Hadithi ya BrandKuanzia naMapambazuko

Wakati miale ya kwanza ya jua inapochomoza kila siku,

Mwanga wa jua huchuja kupitia madirisha, kuangaza kila nyumba inapoamka,

Kugusa kila samani ndani ya nyumba hizo. Watu huanza kusoma wakati pamoja na vitu vyote,

Kuelewa familia zao.

Usiku unapoingia na taa nyingi hujaza nyumba,

Watu hupata joto katika pazia iliyoundwa na kila kipande cha fanicha,

Akielezea tafsiri mbalimbali za maisha.

BrandfortheFurnitureErqKuamka

Katika miongo miwili iliyopita,

Wakati tasnia nyingi za fanicha za Uchina zimekuwa zikiiga maisha ya nyumbani ya Magharibi,

Kuna baadhi ya chapa za Kichina zikitoa sauti kwa utulivu

Lugha yao ya kipekee ya kubuni.

Wanazingatia ubunifu ndani ya Wachina

Mazingira ya chapa ya samani,

Kuchunguza ustadi wa kibinafsi na kuelezea tafsiri za kisasa za maisha ya Mashariki.

JIYUEKA, chapa yenye mizizi

Katika tasnia ya fanicha kwa miaka 20,

Iliamka yenyewe mnamo 2020.

KUHUSU SISI

JIYUEKA, iliyoanzishwa mnamo 2020, iko Foshan, Uchina,

Ndani ya Eneo Kubwa la Ghuba ya Delta ya Mto Pearl.

Kama chapa ya ubunifu ya asili ya Kichina ya kubuni samani,

Ina mizizi ya kina katika tasnia ya fanicha kwa karibu miongo miwili.

Na mnyororo jumuishi wa ugavi unaofunika shughuli za chapa,

Maendeleo ya bidhaa, na mauzo, JIYUEKA inashikilia

Roho ya chapa ya "Nyumba za Kusoma, Kuelewa Watu."

Dhamira yao ni kuwa chapa ya fanicha ambayo kweli

Anaelewa nyumba na watu,

Kutoa joto, starehe,

Na samani za maridadi za ubora wa juu wa kibinadamu kwa familia za kisasa.

Uanzishwaji wa JYUEKA unatokana na mwanzilishi

Uelewa wa kina wa Bw. Gao Zhenhua wa “nyumba na watu.”

Chapa ya fanicha iliyojitolea kwa dhati na

lugha yake ya kubuni lazima kwanza ifaulu katika kusoma nyumba kabla ya kuzielewa kikweli.

Kwa kuelewa maisha ya watu, wanaweza kuwa chapa

anayefahamu njia ya uzima na kutoa bora,

bidhaa za ubora wa juu zaidi zinazozingatia binadamu kwa ulimwengu

Kutengeneza samani kwa ajili ya familia na watu

Wasiliana nasi